라벨이 Mykonos인 게시물 표시

[Mykonos] Seajet2 to Santorini

이미지
9:45 Mykonos > (2:35) > 12:20 Santorini 2013-09-24 TUE The last morning in Mykonos. 미코노스를 떠나는 아침. I walked around the beach for the last time. 마지막으로 플라티스 이올라스 비치를 둘러봤다. The calm morning of Mykonos 모두가 잠든 미코노스의 아침. They seem to have an interesting event but we had to leave. 재미있어 보이는 행사가 있는데 떠나야하는 것이 아쉽다. And this party also. 이 파티도...... The entrance to our room. 우리 방 입구. We arrived in the port by free shuttle a hour and half earlier. 무료 셔틀을 타고 항구에 한시간 반 정도 일찍 도착했다. I booked the ferry online in advance at  www.feribot.net  with 51.44 EUR 온라인으로 51.55유로에 미리 예약했다. http://ankertravel.forth-crs.gr/english/npgres.exe?PM=BO#RoutesTable Goobye, Mykonos. Now getting ready for Santorini. 페리에서 산토리니 공부. Hello, Santorini. back to Santorini (2013)

[Mykonos] Atlantida

이미지
Platis Gialos 846 00, Greece 2013-09-23 MON The last dinner in Mykonos. 벌써 미코노스에서 마지막 저녁식사다. wine 12.0 Cheers! So, where is my food? 음식 언제 나오나요? Can I just eat them from the tree? 그냥 따서 먹어도 되는건지 궁금하다. Fried baby marrows with yogurt sauce 7.0 A lesson learned: Mero is fish, marrow is not. 조심성이 많아서 영어 때문에 실수한 적은 별로 없었는데 이번에 제대로 당했다. 해산물이 유명해서 당연히 메로(mero) 튀김이라고 생각하고 시킨 호박(marrow) 튀김; Fish soup 8.0 Exotic soups never fail. 여행에서 스프를 시키면 (내 입맛엔) 절대 실패하지 않는다. 우리나라 식문화에 생선국이 별로 없는게 아쉽다. Grilled swordfish with roasted potatoes 13.5 구운 황새치. 영어로는 많이 들어봤던 황새치(swordfish, 검물고기?)가 (논란이 있기는 하지만) 참치에 속한다는 걸 글쓰는 지금 알았다. 그러고보니 식감이 비슷한 듯. Are you still here? 어제 본 그 고양이인가 궁금하다. A sky that is hard to see in Seoul. 하늘에 별이 이렇게 많았네 Probably complimentary dessert. 명세서에 없는거 보니 아마 서비스로 주신 후식이 듯. back to Mykonos (2013)