Plovdiv (2019)

2019-10-03 THU bus from Veliko Tarnovo to Plovdiv Gramophone Hostel ★★★★ Aylyakria ★★★★★ Green Library ★★★★ Statue of Milyo ★★★ BLHC: walking tour Smokini ★★★★ BLHC: Thursday party 2019-10-04 FRI Atlas ★★ Tams House ★★★★★ BLHC: Friday party 2019-10-05 SAT Raffy Bar & Gelato ★★★ Pavaj ★★★★★ BLHC: Saturday party 2019-10-06 SUN cake Philippopolis ★★★★ Mekitsa ★★★★ Ancient Town Of Plovdiv - Architectural Reserve ★★★★ Nebet Tepe ★★★★★ Ancient Theater of Philippopolis ★★★★ Ancient Stadium of Philipopolis ★★★ Unico Restaurant ★★★★ BLHC: Sunday party 2019-10-07 MON Gusto ★★★ back to Travelog (여행목록으로)

[Veliko Tarnovo] Yantra Grand Hotel ★★★★★

이미지
ul. "Opalchenska" 2, 5000 g.k. Varusha - north, Veliko Tarnovo, Bulgaria https://yantrabg.com/ 2019-10-02 WED 탁트인 야외테이블에서 맛있는 식사 벨리코 투르노부에서 경치가 유명한 식당들은 대부분 U자로 굽어진 얀트라 강을 바라보고 있는데, 이 식당은 반대쪽의 차레베츠 방향의 탁트인 전망을 갖고 있다. 호텔에서 운영하는 식당이라 그런지 내부도 깔끔하고 서비스도 좋다. 음식도 물론 훌륭하다. This just looks like Korean old street. 얼핏 보면 한국 산동네 골목길 Again, it is not Korea. 다시 말하지만 한국 아님. When she becomes fastest: time for lunch 그분이 가장 빨라지는 순간. 점심 시간 It says "guesthouse" in Korean! 벨리코 투르노보에서 한국 민박집 발견 The restaurant is located in Yantra Grand Hotel, so very easy to find. 식당이 얀트라 그랜드 호텔 내부에 있어서 찾기 쉽다. Definitely you should seat outside. 밖에 앉을 수 밖에 없는 이유 There you see the Tsarevets fortress. 저 멀리 차레베츠 성채가 보인다. 중앙에 다리처럼 보이는 것이 아침에 영상 찍었던 입구 Shopska Salad 5.98 tomatoes, cucumber, fresh peppers, onion, cheese, olives, chili ppper Chardonnay 0.250 4.0 Britos Draft Beer 500ml 3.0 Tavern's Pitcher 15.68 chicken

[역삼] 누들톡 ★★★★

이미지
서울 강남구 테헤란로 151 2019-11-08 FRI 신입사원 교육 때문에 오랜만에 역삼으로 출근한 김에 역삼역과 연결된 식당가에서 아침을 먹기로 했다. 그런데 여기 식당들이 싹 바뀌었네. 예전 식당이 하나도 남질 않았다. 그 중 퓨전 동남아 면류가 테마인 듯한 식당이 있어서 선택. 지금 찾아보니 체인이다. 큰 테이블 하나 있고 나머지는 바 스타일의 좌석이다. 포장도 많이 해가는 듯 하다. 안쪽이 주방인 듯 하다. 역시나 여기도 주문용 키오스크. 궁금한 메뉴가 많지만 아침에만 판매하는 메뉴가 있어서 해장 완탕면으로 선택. 아침이라 맑은 국물이 먹고 싶었다. 컵, 물, 젓가락, 소스 등은 모두 바 위에 올려져 있다. 해장 완탕면 5.9 가격이 착하긴 한데 완탕이 2개인가 3개 밖에 안들었다. 일반 완탕면도 설마 그런건 아니겠지? 어쨌든 다른 메뉴들이 궁금해서 또 와보고 싶긴 한데 다음주도 역삼 출근이니 노려봐야겠다. 강남 목록으로

[Veliko Tarnovo] free walking tour ★★★★★

이미지
2019-10-02 WED 팁이 저절로 나오는 워킹투어 매일 여행자안내소 앞에서 출발하는 무료 워킹투어다. 가이드 스스로 지금까지 여러분이 경험했던 지루한 워킹투어와는 다르다고 자신있게 말 할 정도로 재미있고 유익했다. 기본적으로 무료지만 투어가 끝나면 대부분 자발적으로 가이드에게 팁을 주는데 그 비용이 전혀 아깝지 않다. The best free walking tour The guide told us how to read some of the Bulgarian alphabets, such as Б(/v/), З(/z/ or /s/), and И(/i/). Interestingly, I was able to understand a few signs with only those three. 가이드가 흔히 키릴문자로 부르는 불가리아 알파벳을 몇 가지 알려줬는데, Б는 v, З은 z, И은 i와 발음이 비슷하다. 신기한게도 글자 3개 배웠는데 간판 몇 개는 대충 읽겠더라. The story about scary costume at the festival. 축제에 입고 나온 무서운 의상에 대해 설명중. 뭔가 남편과 부인에 대한 웃긴 얘기도 했는데 기억안남. She also explained us what each color of the flag means: white - freedom, green - forest, red - blood 불가리아 국기를 구성하는 세 가지 색깔의 의미도 알려줬는데 하얀색은 자유, 녹색은 삼림, 빨강은 자유를 위해 흘린 피를 의미한단다. She also talked about the paintings on the wall but couldn't understand clearly. 건물 벽에서 종종 발견할 수 있는 그림에 대해서도 설명했는데 잘 못들었습니다. The tour ended here at the back st

[Veliko Tarnovo] free observatory

이미지
5000 g.k. Varusha - north, Veliko Tarnovo, 불가리아 2019-10-02 WED There is a secret observatory you can enjoy the open view to the Yantra river. 얀트라 강을 감상할 수 있는 비밀 전망대가 이 골목 끝에 숨어있다. back to Veliko Tarnovo (2019)

[Veliko Tarnovo] Monument of Mother Bulgaria ★★★

이미지
ul. "Tsar Teodor Svetoslav" 1А, 5000 Veliko Tarnovo Center, Veliko Tarnovo, 불가리아 2019-10-02 WED 불가리아의 전쟁 역사가 남아있는 기념비 무료워킹투어를 하면 가장 먼저 찾는 곳으로 가이드의 설명을 들으며 살펴보면 불가리아가 거쳐간 전쟁들에 대해서 알 수 있는 곳이다. 4면에 각각 연도와 군인들의 동상이 세워져 있는데 각 전쟁에서 희생한 이들을 기리고 있다. We decided to come back to Tsarevets later, and took a bus to the tourist information office where the free walking tour start. 차레베츠는 나중에 둘러보기로 하고 무료워킹투어의 미팅포인트인 여행안내소로 버스를 타고 이동했다. We just passed by this monument but it turned out to be our first destination of the walking tour. 지나치면서 우연히 사진만 찍고 왔는데 나중에 투어가 시작되고 가장 먼저 설명을 듣게 된다. We waited for a while for the tour to begin. 투어 시작까지 시간이 좀 남아서 바로 앞 피자집에서 목을 축였다. A lady showed up as asked us for donation. 한 여자분이 나타나서 기부를 부탁했는데 보통은 의심을 하는 편인데 큰 액수도 아니고 여행중이라 그냥 기분좋게 기탁했다. 1877-78 Russo-Turkish war 루소-터키 전쟁 1885 the Serbian-Bulgarian war 세르비아-불가리아 전쟁 1212-13 the Balkan war 발칸전쟁 1915-18 WW I 제1차 세계대전 back to Veliko Tarnovo (2019)