JP馬군, 느리게 먹는 사람

Afstralias 60, Rodos 851 00, Greece 2013-09-27 FRI Finally we arrived the last Greek island, Rhodes. We were hungry and didn't have much time before taking another ferry to Marmaris, Turkey, so we had lunch at a restaurant near the port. 드디어 이번 여정의 마지막 섬인 로도스에 도착. 배도 고프고 터키 마르마리스로 가는 페리까지 시간이 많지 않은 편이라 항구 근처에서 점심을 먹었다. The living cost here seems the lowest among the towns in Greece we have visited. 그동안 방문한 그리스 지역들 중에서 물가가 가장 저렴하다. 터키랑 맞닿아 있어서 그런것 같기도 한데, 그래도 우리나라랑 큰 차이가 없다. Amstel 500ml 3.0 drink 4.0 Greek salad 4.0 Mix Grill 2 people 15.0 * leave luggage at cafeteria (€ 3 / luggage) The most tourists stays in Rhodes only for a couple of hours like us. The guide book said that we can leave our bags in the cafeterias with 3 EUR. 대부분 로도스는 몇 시간 머물다보니 가이드북에도 카페테리아에 가방 당 3유로씩 맡길 수 있다고 안내되어 있다. (우리도 그렇게 했던것 같은데 얼마를 냈는지, 혹은 안냈는지 기록이 없음.) back to Rhodes (2013)

Dim. Mavrogenous, Mikonos 846 00, Greece 2013-09-22 SUN The first dinner in a island of Greece. 그리스 섬에서 맞는 첫번째 저녁 식사. The name of this beer is so Greek. 맥주 이름이 미소스(전설)이라니 그리스답다. In an outdoor table like tourists. 관광객답게 야외 테이블에 착석. It feels even cozier as sun sets. 해가 지면서 더 아늑한 분위기를 연출한다. It costed 40 EUR including the drinks. 뭔가 해산물 모듬이었는데 정확한 금액은 기억 안나고 음료까지 해서 40 유로가 나왔다. back to Mykonos (2013)

Platis Gialos 846 00, Greece www.avlitouthodori.gr 2013-09-22 SUN After we checked in, we were so hungry that we couldn't help but ask the staff where we can have lunch around there. This restaurant they recommended was right next to the hotel and gave discount for the customers from the hotel. 미코노스 숙소에 도착했는데 배가 너무 고파서 체크인 하자마자 근처 식당을 물어봤다. 호텔 바로 근처의 식당이었는데 호텔 투숙객에게 할인을 제공해 주는데 식당 자체도 꽤 훌륭했다. Draft Alfa 0.5l 10.0 10 Euros for beer?! The beach was nice though. 오백 한잔에 10유로라니. 어쨌든 지중에를 바라보며 맥주 한 잔은 아름다웠다. Mushrooms 9.0 Mushrooms stuffed with bacon and cheese sauce with fig balsamic 베이컨과 치즈로 속을 채운 버섯과 발사믹 소스. Grilled octopus 12.5 Grilled octopus with fava beans salad. 구운 문어. Grilled sardines 10.0 Grilled sardines on sweet red peppers and lemon olive oil dressing 구운 정어리. back to Mykonos (2013)

Apostolou Pavlou 23, Athina 118 51, Greece http://www.filistron.com/ 2013-09-21 SAT The last dinner in Athens. 아테네에서 마지막 저녁 식사. Walking around Roman Agora. 로만 아고라 주변에서 고양이 구경. Eye-shopping in Plaka. 재미있는 상점들이 모여있는 플라카 구경. So, this is Greek. 영화 300 같은데 보면 다른 주변 국가들이 아테네에 게이 많다고 조롱하는 부분이 종종 나오는데 스스로 희화화할 정도인걸 보면 어느 정도 사실인가 보다. Greek Sangria 6.5 Greek Sangriia with white wine & seasonal fruits 외국만 나오면 술꾼 되는 그분. Tigania pork bites 9.0 "Tagania" pork bites cooked in wine sauce Meze or mezze /ˈmɛzeɪ/ is a selection of small dishes somewhat in the spirit of tapas, zakuski and the like. http://en.wikipedia.org/ wiki/Meze 메제(?)는 스페인의 타파스처럼 작은 접시에 담겨나오는 음식을 부르는 말이란다. Onion Pie 9.0 Onion pie with minced meat & spices 고기와 양념이 들어간 양파 파이 Home made Ouzo 2.5 Home made Ouzo from Lesvos Ouzo (Greek: ούζο, IPA: [ˈuzo]) is an anise-flavored aperitif that is widely consumed in Greece and Cyprus. http:...

Mitropoleos 69, Athina 105 55, Greece http://othanasis.com/ 2013-09-21 SAT Today, our main destination is the Acropolis. We took the M2 metro line at the ΣΤ.ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ station near our hotel and moved 4 stops to the Acropoli (ΣΤ.ΑΚΡΟΠΟΛΗ) station. The 24h metro ticket costed 4 euros each. 오늘 주 일정인 아크로폴리스에 가기 위해서 숙소 근처의 ΣΤ.ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟΥ 역에서 2호선을 타고 아크로폴리스 (ΣΤ.ΑΚΡΟΠΟΛΗ) 역까지 4정거장을 이동했다. 메트로 24시간권은 장당 4유로에 구매했다. We had the best restaurant staff ever!  He was kind and funny, even massaged around my neck and warned me to be careful of my backpack in the subway when we leave. 먹여주고 안마해주고 서비스 최고 소매치기 주의까지, 지금까지 방문한 식당 중 최고로 친절한 직원을 여기서 만났다. Amstel bottle 500ml 2.5 Pork Souvlaki 8.6 Pork Souvlaki: Pork souvlaki plate with pita onions and tomato http://en.wikipedia.org/ wiki/Souvlaki 포크 수블라키는 그리스식 꼬치구이다. Tzatziki 3.0 Tzatziki: Yogurt garlic cucumber 수블라키는 차지키에 찍어 먹어야 제 맛! http://en.wikipedia.org/ wiki/Tzatziki back to Athens (2013)