라벨이 Guangzhou인 게시물 표시

[Guangzhou] train to Hong Kong

이미지
Sanyuanli, Yuexiu, Guangzhou, China, 510000 2018-03-04 SUN Now back to Hong Kong. I didn't expect the immigration would take so long, so I worried that we'd miss the train and the flight. However, we checked in just in time. 이제 홍콩을 경유해서 집으로 돌아간다. 광저우나 홍콩이나 같은 중국이라고만 생각하고 출국 수속 생각을 못했는데 생각보다 꽤 오래 걸려서 기차랑 비행기까지 놓치는건 아닌가 좀 걱정했다. The train was almost empty. 열차는 거의 비어 있었다. beer 33 Eating in the trains is the joy you should not miss. 기차에서 먹는 도시락을 놓칠 순 없지. 식당칸에 가서 맥주를 주문하니 저렇게 유리잔에 담아주더라. Misha bought us these food in the railway station before we leave. 차내에서 산건 아니고 미샤가 열차 타기 전에 미리 도시락 등을 준비해줬다. 두둥 Rice hotdog? 쌀핫도그? On the way to Hong Kong, we passed by Shenzhen. Hello, Shenzhen dancers! 광저우에서 홍콩 가는 길에 선전이 있어서 열차가 선전을 지나갔다. 안녕! 선전 댄서들! back to Guangzhou (2018)

[Guzngzhou] Sunday lunch (180304)

이미지
2018-03-04 SUN Lunch between workshops at a traditional local restaurant. Failed to track the whereabouts. I'd better keep GPS records for the next trips. 워크샵 중간에 점심을 먹은 곳인데 단서가 부족해서 세부 정보 검색은 결국 실패. The area we had the workshop looks similar to Jongno, which is the center of Seoul where the old and the new is mixed. 워크샵을 한 지역은 서울의 종로 느낌이 났는데, 옛 모습과 현대식 건물들이 섞인 모양새가 그랬다. Water canon is pouring water to giant trees. 대륙의 나무에 물주기 스케일. So grand, So Chinese. 역시 대륙. This restaurant seems to be famous for specific style of rice and soup. 덮밥과 국물요리로 유명한 집 같았다. They had various soups so was good to share with a large group of people. 국물 요리 종류가 꽤 다양해서 여럿이 와서 나눠먹기 좋았다. We talked about expressions related to food and I learned that "delicious" in Chinese sounds like "pervert" in Korean. 음식과 관련된 표현들을 서로 조금씩 가르쳐줬는데, 내가 제대로 들었다면 맛있다는 말이 "호색"이란다. 그래서 "호색"이 한국어로 무슨 뜻인지 알려줬다. Now back to the workshop. 다시 워크...

[Gunagzhou] Swing Canton - Sunday workshop

이미지
Shili Fitness Club Bingzheng St, Yuexiu Qu, Guangzhou Shi, Guangdong Sheng, China, 510000 2018-03-04 SUN The last day in Guangzhou. I already miss them all. 광저우 마지막 워크샵. 이틀 반 정도를 있었을 뿐인데 벌써 다들 정이 들었다. The outdoor pool looking through the window from Swing Canton Studio. 스윙칸톤스튜디오에서 내다보니 반대편 건물의 야외 풀장. 온갖 분위기와 문화가 뒤섞인 느낌이다. Today's breakfast. I'm still full of the food from the after party last night. 어제 뒷풀이 음식이 아직 위장에 있어서 아침은 간단(?)하게. Today's workshop is at a dance studio! 오늘 워크샵 장소는 댄스스튜디오! No, the fitness club next to it. ...이 아니고 그 옆의 피트니스클럽이다. 댄스스튜디오가 좁아서 그런지 중국에서 한 워크샵 4번 중 3번이 피트니스클럽이다. Lovely dancers are waiting in a line to take photo with us. So sweet! 워크샵이 끝나고 기념촬영 기다리는 광저우 댄서들. 귀엽다! back to Guangzhou (2018)

[Guangzhou] Fu Yuechaoshi Seafood Conjee Restaurant 富越潮式海鲜粥城 ★★★★

이미지
广州市天河区林和西横路196号天泰大厦附楼南20栋110、111房 China, Guangdong, Guangzhou Shi, Tianhe Qu, TianHeBei, Linhe West Cross Rd, 林和街 邮政编码: 510075 020-87013636 2018-03-03 SAT This is where my best after-party ever happened. Maybe not the best restaurant in Guangzhou. But, I love Chinese food, not localized ones in Korea, love to hang out with dancing friends. So this is the one. 그분과 나 둘다 중국 음식을 사랑한다. 대충 지역화된 한국에서 파는 중국 음식 말고 진짜 중국 음식. 그리고 댄서들과의 뒷풀이를 좋아한다. 그래서 여기서 역대급 뒷풀이를 가졌다. 광저우 최고의 식당은 아닐지 몰라도, 중국 음식이 끝없이 나오며 밤늦게까지 춤 얘기를 했다. It took me some time to find this restaurant online for this article, but the phone number(?) helped big time. 상호 찾는데 한참 헤맸는데 저 입구의 전화번호(?)가 결적정인 단서가 됐다. 다음에 또 중국 갈 일 있으면 명함 하나 가져오고 GPS도 꼭 찍어봐야겠다. And this screen shot I took there. 이렇게. I love this Chinese spinning table. 한국에도 있지만 이 회전식 테이블 마음에 든다. Tsingtao special edition? The golden label is so Chinese. 칭따오 스페셜 에디션인가? 처음 보는 병인데, 황금 빛이 중국 삘 난다. I loved every single menu but no name remembered...