라벨이 Bulgaria인 게시물 표시

[Sofia] TaxiMe / Preslav Lounge ★★★

이미지
bul.Bryuksel 1 | Terminal 2, Level 0, Sofia 1592, Bulgaria +359 2 937 3553 간단한 식음료와 충분한 휴식공간 뜨거운 음식은 없지만 간단한 스낵류와 음료, 주류 등을 구비하고 있다. 공간은 넉넉한 편이라 편안하게 쉬기는 좋다. 전원 콘센트는 못본것 같은데 잠깐 찾아보다가 금방 포기해서 확실하지는 않다. 2019-10-09 WED I installed this TaxiMe app in advance but didn't have a chance to use it because it was easy to catch one on our route. The way to the aiport is rather long so I finally used this app. TaxiMe라는 앱을 미리 설치는 해뒀는데 그동안은 택시 잡기 어려운 적이 없어서 사용할 기회가 없었다. 마지막 날 공항 가는 길은 거리가 좀 되다 보니 사기라던가 실수가 있으면 안될 듯 해서 처음으로 사용해봤다. You can get 5 BGN discount for the first 3 rides if you register your VISA card. I shoul've used this more. And now I noticed that there is an option for tip. I couldn't give more tip after I arrvied. 비자 카드를 등록하면 최초 3회 이용 시 매번 5레프(3300원)를 할인해 주는 행사중이었다. 이럴 줄 알았으면 택시 잡기 쉬워도 세 번은 이걸로 채우는 건데. 그리고 지금 알았는데 팁을 미리 설정할 수 있다. 어쩐지 내린 다음에 팁을 더 주고 싶어도 방법이 없더라. The usage is similar to other car sharing apps. 사용법은 다른 카쉐어나 택시호출 앱과 거의 같다. Waiting for...

[Sofia] Bistrello ★★★★★

이미지
ul. "Knyaz Boris I" 66, 1463 Old City Center, Sofia, Bulgaria bistrello.bg 작은 골목에 숨어 있는 맛집 우리가 묵었던 호텔 니키 바로 옆에 있어서 운좋게 방문할 수 있었다. 메인 스트리트에서 조금 떨어진 편이라 우연히 들어가기는 힘들어 보인다. 음식, 서비스, 분위기 무엇 하나 빠질 것 없이 완벽하다. 우리는 조금 늦게 방문해서 운좋게 자리가 있었지만 손님이 많은 편이라 예약을 해야할 수도 있다. 2019-10-08 TUE Bulgarian Archeological Museum We took a stroll form the Church St. George Rotunda back to the east. 성 지오르지오 로툰다를 나와서 다시 동쪽으로 천천히 걸으며 구경했다. The giants stones that seem to be parts of a building, just spreaded randomly. 건물의 일부로 보이는 커다란 돌들이 여기저기 흩어져있다. Prosecutor's Office of Republic of Bulgaria 검찰청? Fountain at Atanas Burov Square Square "Кniaz Аleкsandyr I" She felt cold so we just stopped here and head back to the hotel. 추위에 취약하신 그분께서 더 이상 관광이 힘들어져 호텔로 돌아가기로 했다. We took this little cute tram. 이 작고 귀여운 트램을 타고 이동. Now I'm qutie familiar with the letters, so it is not that hard to see where we are. 이제 제법 글자가 눈에 들어와서 어디쯤 왔는지 정도는 알겠다. ...

[Sofia] Church St. George Rotunda ★★★★

이미지
bul. Kniaz Aleksandar Dondukov 2, 1000 Sofia Center, Sofia, Bulgaria svgeorgi-rotonda.com 건물 사이에 숨겨진 독특한 교회 이 교회는 험난한 역사를 거치면서 그 독특한 모양을 유지하고 있으며 현재까지 실제로 사용되고 있다. 주변에 다른 건물들로 둘러싸여 있어서 멀리서 찾아보기는 어렵지만 그래서 더 신비로운 모습을 갖고 있다. 건물 뒷편에는 예전 유적지로 보이는 듯한 자리가 있는데 다른 불가리아 유적지들과 마찬가지로 실제로 안에 들어가 볼 수도 있다. 2019-10-08 TUE The church is surrounded by other buildings, so it's hard to find it until you walk in this small street. 교회가 다른 건물에 둘러싸여 있어서 이 작은 골목에 들어서기 전까지는 여기 있는지도 잘 모를 정도다. The church is still operational and you can get inside. 실제로 교회로 사용되고 있어서 안에 들어가 볼 수도 있다. When I opened the door, there was a small group of people doing some kind of ceremoney. One of them waved a hand to tell us come inside but we didn't want to interrupt. 문을 살짝 열어봤는데 몇몇이 예배인지 어떤 행사를 하고 있었다. 한 분이 들어와도 된다는 식으로 손을 흔들었지만 방해하기 싫어서 조용히 다시 나왔다. The guardian of the church. 교회의 수호신? The opposite side of the church. 교회 반대편. There is an open ground behind the church that seems like a...