[Asheville] Foreign Affairs Oriental Market
611 A Tunnel Rd, Asheville, NC 28805
http://foreignaffairsorientalmarket.com/
2018-12-28 FRI
작지만 다양한 아시아 식료품점
친구 소개로 숙소 근처의 아시아 식료품점을 방문했다. 규모가 작아서 한국의 동네 슈퍼마켓을 연상하게 하는데 제법 다양한 아시아 식료품들을 구비하고 있다. 일정상 직접 조리할 시간이 많지 않아서 많이 구매하지는 않았지만 간단히 먹을 간식이나 야식 등을 사기 적당하다. 주인 말에 따르면 필요한 물품을 얘기하면 구해줄 수 있다고도 한다.
A small Asian grocery store near our inn.
Japanese and Korean cup noodles. I'd like to try them all but my stomach was too small and so was my bag.
일본과 한국 컵라면들. 한국이었다면 하나씩 쟁여서 먹어봤겠지만 아쉽게 포기했다.
The owner might have thought that we just moved to the town. She told us that if there are any items we need, she will try to find them for us.
우리가 둘러보고 있으니까 주인이 아마 우리를 최근에 이사온 동양인들로 생각했는지, 필요한걸 얘기하면 구해주겠다며 명함까지 건네주었다.
back to Asheville (2018)
http://foreignaffairsorientalmarket.com/
2018-12-28 FRI
작지만 다양한 아시아 식료품점
친구 소개로 숙소 근처의 아시아 식료품점을 방문했다. 규모가 작아서 한국의 동네 슈퍼마켓을 연상하게 하는데 제법 다양한 아시아 식료품들을 구비하고 있다. 일정상 직접 조리할 시간이 많지 않아서 많이 구매하지는 않았지만 간단히 먹을 간식이나 야식 등을 사기 적당하다. 주인 말에 따르면 필요한 물품을 얘기하면 구해줄 수 있다고도 한다.
A small Asian grocery store near our inn.
Japanese and Korean cup noodles. I'd like to try them all but my stomach was too small and so was my bag.
일본과 한국 컵라면들. 한국이었다면 하나씩 쟁여서 먹어봤겠지만 아쉽게 포기했다.
The owner might have thought that we just moved to the town. She told us that if there are any items we need, she will try to find them for us.
우리가 둘러보고 있으니까 주인이 아마 우리를 최근에 이사온 동양인들로 생각했는지, 필요한걸 얘기하면 구해주겠다며 명함까지 건네주었다.
댓글
댓글 쓰기